Bỏ qua tới nội dung chính
Luyện đọc
Reading · Luyện đề

Part 7 · Reading Comprehension

00:00
Reading Comprehension
0/5 câu
Ba đoạn · Article, Letter & E-mail
ARTICLEQuestions 191–195

Refillable Bottles Gain Ground in Soap Packaging

Chai có thể nạp lại ngày càng phổ biến trong bao bì xà phòng
Rotterdam, February 9 — By Wouter Prins, Industry Reporter

A recent study by the National Home-Care Products Council predicts that the market for liquid hand soap packaging will expand by more than four percent over the coming decade.

Một nghiên cứu gần đây của Hội đồng Sản phẩm Chăm sóc Nhà cửa Quốc gia dự báo rằng thị trường bao bì xà phòng rửa tay dạng nước sẽ tăng trưởng hơn bốn phần trăm trong thập kỷ tới.

Single-use plastic pump bottles still dominate the market, but because they combine several materials in a single container, recyclers find them very difficult to process. These bottles are slowly giving up part of their share to more sustainable options, including glass jars, refillable aluminum bottles, and cardboard refill cartons.

Các chai bơm nhựa dùng một lần vẫn đang thống trị thị trường, nhưng vì chúng kết hợp nhiều loại vật liệu trong cùng một bao bì nên các đơn vị tái chế thấy rất khó xử lý. Những chai này đang dần nhường một phần thị phần cho các lựa chọn bền vững hơn, bao gồm hũ thủy tinh, chai nhôm có thể nạp lại và hộp nạp bằng bìa cứng.
LETTERQuestions 191–195

Helder Home

210 Kanaalweg, Deventer
March 7
Joris Mertens
Director of Operations
Vandenbroeck Markets
44 Marktstraat, Ghent
Dear Mr. Mertens,
Kính gửi ông Mertens,

Thank you for allowing me to present Helder Home Foaming Hand Soap to you and your team last week.

Cảm ơn ông đã cho phép tôi giới thiệu Helder Home Foaming Hand Soap với ông và đội ngũ của ông vào tuần trước.

As I explained during our meeting, I started Helder Home eight years ago to offer an alternative to the single-use plastic packaging used by almost every competing brand. Our soap comes in refillable 300-milliliter aluminum bottles. It is currently sold in shops throughout the Netherlands and Belgium, and I hope that customers will soon find it in every branch of Vandenbroeck Markets.

Như tôi đã trình bày trong buổi gặp, tôi thành lập Helder Home tám năm trước để mang đến một lựa chọn thay thế cho loại bao bì nhựa dùng một lần mà hầu như mọi thương hiệu cạnh tranh đều dùng. Xà phòng của chúng tôi được đựng trong chai nhôm 300 ml có thể nạp lại. Hiện sản phẩm được bán tại các cửa hàng khắp Hà Lan và Bỉ, và tôi hy vọng khách hàng sẽ sớm tìm thấy nó ở mọi chi nhánh của Vandenbroeck Markets.

I understand that you would like to begin with a small trial order before deciding whether to stock the product more widely. Whenever you are ready, we can ship to all of your branches at once, and we will of course provide a significant discount on any order of more than fifteen cases.

Tôi hiểu rằng ông muốn bắt đầu với một đơn hàng thử nhỏ trước khi quyết định có nhập sản phẩm rộng rãi hơn hay không. Bất cứ khi nào ông sẵn sàng, chúng tôi có thể giao đến tất cả các chi nhánh của ông cùng lúc, và tất nhiên chúng tôi sẽ dành một mức giảm giá đáng kể cho bất kỳ đơn hàng nào trên mười lăm thùng.

Thank you again for making time to meet with me. I look forward to working with you.

Một lần nữa cảm ơn ông đã dành thời gian gặp tôi. Tôi mong được hợp tác cùng ông.
Sincere regards,
Sanne de Vries
Founder, Helder Home
E-MAILQuestions 191–195
To:
Sanne de Vries <sanne@helderhome.nl>
From:
Joris Mertens <j.mertens@vandenbroeckmarkets.be>
Date:
March 14
Subject:
Trial order for Helder Home soapĐơn hàng thử xà phòng Helder Home

Dear Ms. de Vries,

Kính gửi bà de Vries,

Thank you for your letter and for the samples you left with us. After talking it over with my team, we would like to place an initial order for four cases of Helder Home Foaming Hand Soap. We will put the product on the shelves of our two busiest branches and watch how it sells over the next two months.

Cảm ơn bà về lá thư và những mẫu thử bà để lại cho chúng tôi. Sau khi trao đổi với đội ngũ của mình, chúng tôi muốn đặt một đơn hàng đầu tiên gồm bốn thùng Helder Home Foaming Hand Soap. Chúng tôi sẽ bày sản phẩm trên kệ của hai chi nhánh đông khách nhất và theo dõi mức tiêu thụ trong hai tháng tới.

If customers respond well, we will be glad to discuss a larger, chain-wide order on the terms you described. Please send an invoice for the four cases to our head office.

Nếu khách hàng phản hồi tốt, chúng tôi sẽ vui lòng bàn về một đơn hàng lớn hơn cho toàn chuỗi theo các điều khoản bà đã nêu. Xin gửi hóa đơn cho bốn thùng này về văn phòng chính của chúng tôi.

Best wishes,

Trân trọng,
Joris Mertens
Director of Operations
Vandenbroeck Markets
191

What does the article state about single-use plastic pump bottles?

192

Why did Ms. de Vries most likely write the letter?

193

What is suggested about products sold in the type of packaging Helder Home uses?

194

What does Ms. de Vries indicate about Helder Home soap?

195

What is most likely true about Vandenbroeck Markets' order?

Bài 1 / 1
Bài 1 / 1
Nộp bài

Nộp bài làm?

Còn 5 câu chưa làm. Câu bỏ trống được tính là sai.

Góp ý · Báo lỗi

Bạn đang gặp vấn đề gì?

Đề sai đáp án, audio lỗi, nút bấm không chạy hay một ý tưởng — mọi góp ý đều giúp TID tốt hơn. Trang bạn đang xem được gửi kèm tự động.

Vấn đề *
Ảnh chụp màn hình · tối đa 3