Bỏ qua tới nội dung chính
Luyện đọc
Reading · Luyện đề

Part 7 · Reading Comprehension

00:00
Reading Comprehension
0/5 câu
Hai đoạn · E-mail & E-mail
E-MAILQuestions 176–180
To:
All Staff
From:
Valentina Rojas <editor@andinapublishing.com>
Date:
October 9
Subject: Autumn special issue Số đặc biệt mùa thu

Dear team,

Chào cả nhóm,

First, I want to thank everyone for the tremendous effort you have put in to keep us on schedule for the publication deadline of this year's autumn special issue of Cordillera Interiors. Below is a recap of the key decisions we reached in this morning's meeting.

Trước hết, tôi muốn cảm ơn tất cả mọi người vì nỗ lực to lớn đã bỏ ra để giữ đúng tiến độ cho hạn xuất bản số đặc biệt mùa thu năm nay của Cordillera Interiors. Dưới đây là bản tóm tắt những quyết định chính mà chúng ta đã thống nhất trong cuộc họp sáng nay.

Matias Ferreyra reported that advertisers are unusually eager to appear in this issue, so we will push the deadline for booking advertisements back by one week.

Matias Ferreyra cho biết các nhà quảng cáo đang đặc biệt mong muốn xuất hiện trong số này, nên chúng ta sẽ dời hạn đặt quảng cáo lùi lại một tuần.

To meet our narrow delivery window, this issue will be printed by our backup partner, Zamora Printworks, rather than by the shop we normally use.

Để kịp khung giao hàng eo hẹp, số này sẽ được in bởi đối tác dự phòng của chúng ta là Zamora Printworks, thay vì xưởng in mà chúng ta vẫn thường dùng.

The board has approved extra funds so that Agustin Peralta's team can put in overtime on the pages with unusual layouts, above all the spreads that combine several photographs into a single collage. Agustin will then send the printer a special design order.

Ban lãnh đạo đã duyệt thêm kinh phí để nhóm của Agustin Peralta có thể làm thêm giờ trên các trang có bố cục đặc biệt, nhất là những trang ghép nhiều bức ảnh thành một ảnh ghép. Sau đó Agustin sẽ gửi cho nhà in một đơn đặt thiết kế riêng.

Our current draft runs longer than the space we have, so we brought the page count down by trimming the transcript of our interview with ceramic artist Facundo Sosa.

Bản thảo hiện tại dài hơn khuôn khổ chúng ta có, nên chúng ta đã giảm số trang bằng cách rút gọn bản ghi cuộc phỏng vấn với nghệ sĩ gốm Facundo Sosa.
Valentina Rojas, Editor
Andina Publishing House
E-MAILQuestions 176–180
To:
Valentina Rojas <editor@andinapublishing.com>
From:
Matias Ferreyra <m.ferreyra@andinapublishing.com>
Date:
October 11
Subject:
RE: Autumn special issueRE: Số đặc biệt mùa thu
✉ E-mail message

Hi Valentina,

Chào Valentina,

I fully support the decision to print this issue at Zamora Printworks, the same shop that handled our special issue last year. I have no doubt that they will meet our publication date.

Tôi hoàn toàn ủng hộ quyết định in số này tại Zamora Printworks, đúng xưởng đã in số đặc biệt của chúng ta năm ngoái. Tôi tin chắc họ sẽ kịp ngày xuất bản.

Our special design order will most likely come with an added charge, but I expect that cost to be more than covered by the jump in advertising revenue we are anticipating.

Đơn đặt thiết kế riêng của chúng ta nhiều khả năng sẽ phát sinh thêm một khoản phí, nhưng tôi cho rằng chi phí đó sẽ được bù lại nhiều hơn nhờ mức tăng doanh thu quảng cáo mà chúng ta đang kỳ vọng.

The next item on my list is to let our subscribers know that a bonus issue is on the way. I will reach out to them by e-mail.

Việc tiếp theo trong danh sách của tôi là báo cho độc giả đăng ký biết rằng sắp có một số báo bổ sung. Tôi sẽ liên hệ với họ qua e-mail.
Matias Ferreyra, Marketing Coordinator
Andina Publishing House
176

What is the purpose of the first e-mail?

177

In the first e-mail, what is indicated about the special issue?

178

In the second e-mail, what is mentioned about Zamora Printworks?

179

What most likely will increase the cost of printing this year's special issue?

180

What will Mr. Ferreyra probably do next?

Bài 1 / 1
Bài 1 / 1
Nộp bài

Nộp bài làm?

Còn 5 câu chưa làm. Câu bỏ trống được tính là sai.

Góp ý · Báo lỗi

Bạn đang gặp vấn đề gì?

Đề sai đáp án, audio lỗi, nút bấm không chạy hay một ý tưởng — mọi góp ý đều giúp TID tốt hơn. Trang bạn đang xem được gửi kèm tự động.

Vấn đề *
Ảnh chụp màn hình · tối đa 3