Bỏ qua tới nội dung chính
Luyện đọc
Reading · Luyện đề

Part 7 · Reading Comprehension

00:00
Reading Comprehension
0/5 câu
Hai đoạn · Contract & E-mail
CONTRACTQuestions 181–185

Service Contract Agreement

Hợp đồng Dịch vụ

This contract represents an agreement between Daniela Cortes (client) and Rodrigo Vasquez (owner of Verde Vivo). Each party accepts the terms below, and these cannot be changed unless both parties agree to do so.

Hợp đồng này thể hiện thỏa thuận giữa Daniela Cortes (khách hàng) và Rodrigo Vasquez (chủ Verde Vivo). Mỗi bên chấp nhận các điều khoản dưới đây, và chúng không thể thay đổi trừ khi cả hai bên đồng ý.
Project locationĐịa điểm dự án
3822 Los Aromos Avenue, Providencia, Santiago
Start/End dateNgày bắt đầu/kết thúc
October 6 / October 13
Client's contact numberSố điện thoại khách hàng
555-4471
Brief project descriptionMô tả dự án ngắn gọn
Remove the overgrown hedges along the back fence and replace them with a raised vegetable bed, lay a gravel path from the patio to the garden shed, and prune the two large maple trees
Total costTổng chi phí
$4,800
Deposit paidTiền đặt cọc đã trả
$1,200 (Date of payment: September 24)
Remainder dueSố dư còn lại
$3,600
Additional termsĐiều khoản bổ sung

Verde Vivo will not be held responsible for delays caused by circumstances beyond its control, including inclement weather and traffic accidents. The client agrees to pay the remainder of the cost within two weeks (by October 27) of the completion date.
Signature of owner: ________
Signature of client: ________

Verde Vivo sẽ không chịu trách nhiệm cho các chậm trễ do những nguyên nhân ngoài tầm kiểm soát, bao gồm thời tiết xấu và tai nạn giao thông. Khách hàng đồng ý thanh toán phần chi phí còn lại trong vòng hai tuần (trước ngày 27 tháng 10) kể từ ngày hoàn thành.
Chữ ký chủ: ________
Chữ ký khách hàng: ________
E-MAILQuestions 181–185
To:
Rodrigo Vasquez <rodrigo@verdevivo.cl>
From:
Daniela Cortes <d.cortes@quickmail.cl>
Date:
September 30
Subject:
ContractHợp đồng

Dear Mr. Vasquez,

Kính gửi ông Vasquez,

Thank you for sending over the contract. However, I noticed that the address listed is not correct. My house number is 3811, not 3822. Could the contract be revised and sent back to me?

Cảm ơn ông đã gửi hợp đồng. Tuy nhiên, tôi nhận thấy địa chỉ được ghi không chính xác. Số nhà của tôi là 3811, không phải 3822. Ông có thể chỉnh sửa lại hợp đồng và gửi lại cho tôi không?

Please make sure that this does not delay the start of the project. It is important that I improve the appearance of the back garden, because my real estate agent said these changes will make the property more appealing to prospective buyers.

Xin đảm bảo việc này không làm chậm thời điểm bắt đầu dự án. Điều quan trọng là tôi phải cải thiện diện mạo khu vườn sau, vì đại lý bất động sản của tôi nói những thay đổi này sẽ khiến ngôi nhà hấp dẫn hơn với người mua tiềm năng.

Once I receive the corrected contract, I will sign it and send it back to you. I plan to give you a check for my remaining balance on the final day of your scheduled work.

Sau khi nhận được hợp đồng đã sửa, tôi sẽ ký và gửi lại cho ông. Tôi dự định đưa ông một tấm séc cho số dư còn lại vào ngày cuối cùng của lịch làm việc tại nhà tôi.
Sincerely,
Daniela Cortes
181

What business is Mr. Vasquez most likely in?

182

What is NOT listed in the contract?

183

What is one purpose of the e-mail?

184

What is suggested about Ms. Cortes?

185

When does Ms. Cortes plan to pay the remaining balance?

Bài 1 / 1
Bài 1 / 1
Nộp bài

Nộp bài làm?

Còn 5 câu chưa làm. Câu bỏ trống được tính là sai.

Góp ý · Báo lỗi

Bạn đang gặp vấn đề gì?

Đề sai đáp án, audio lỗi, nút bấm không chạy hay một ý tưởng — mọi góp ý đều giúp TID tốt hơn. Trang bạn đang xem được gửi kèm tự động.

Vấn đề *
Ảnh chụp màn hình · tối đa 3