Bỏ qua tới nội dung chính
Luyện đọc
Reading · Luyện đề

Part 7 · Reading Comprehension

00:00
Reading Comprehension
0/5 câu
Ba đoạn · E-mail, E-mail & Receipt
E-MAILQuestions 186–190
To:
Zabala Office & Print Supplies <customerservice@zabalaoffice.com>
From:
Iker Mendizabal <i.mendizabal@larradesign.com>
Date:
March 9
Subject:
Order follow-upTheo dõi đơn hàng

To Whom It May Concern, I placed an order (#40512) on March 6 for printing materials I need for an office rebranding project. The full amount has been charged to my card, but I have not received a receipt by e-mail yet. Please send it as soon as possible, as I need it for my company records.

Kính gửi Quý công ty, tôi đã đặt đơn hàng (#40512) vào ngày 6 tháng 3 cho vật liệu in mà tôi cần cho một dự án tái định vị thương hiệu văn phòng. Toàn bộ số tiền đã bị trừ vào thẻ của tôi, nhưng tôi vẫn chưa nhận được biên nhận qua e-mail. Xin gửi nó sớm nhất có thể vì tôi cần nó cho hồ sơ công ty.

I also wanted to ask when your store will have the Iraeta laser toner back in stock. I was planning to buy several units, but it is no longer listed on your Web site.

Tôi cũng muốn hỏi khi nào cửa hàng có lại mực in laser Iraeta. Tôi định mua vài hộp, nhưng nó không còn được niêm yết trên trang web của quý vị nữa.
Iker Mendizabal
Larra Design Studio
E-MAILQuestions 186–190
To:
Iker Mendizabal <i.mendizabal@larradesign.com>
From:
Zabala Office & Print Supplies <customerservice@zabalaoffice.com>
Date:
March 9
Subject:
Re: Order follow-upTrả lời: Theo dõi đơn hàng

Dear Mr. Mendizabal, I have just opened your account, and it appears that our system did not automatically send you a receipt. I apologize for this — we installed a new version of the application we use to process orders last week, and it appears that there are still some bugs. You should have received an e-mail with the receipt a few minutes ago. Please confirm that it arrived.

Kính gửi ông Mendizabal, tôi vừa mở tài khoản của ông và có vẻ như hệ thống đã không tự động gửi biên nhận cho ông. Tôi xin lỗi về việc này — tuần trước chúng tôi đã cài đặt phiên bản mới của ứng dụng dùng để xử lý đơn hàng, và dường như vẫn còn một số lỗi. Lẽ ra ông đã nhận được e-mail kèm biên nhận vài phút trước. Xin xác nhận là nó đã đến.

While reviewing your account, I noticed that the product on which you spend $48 in total is one that you order almost every week. You might consider ordering it once a month so that you can qualify for our 10 percent discount on bulk orders.

Khi xem lại tài khoản của ông, tôi để ý rằng sản phẩm mà ông chi tổng cộng $48 là mặt hàng ông đặt gần như mỗi tuần. Ông có thể cân nhắc đặt nó mỗi tháng một lần để đủ điều kiện hưởng mức giảm 10 phần trăm cho đơn hàng số lượng lớn.

As for your other question, I have asked my manager, Aitor Goikoetxea, for the information I need to answer it. As soon as he replies, I will let you know.

Về câu hỏi kia của ông, tôi đã nhờ quản lý của tôi, ông Aitor Goikoetxea, cung cấp thông tin tôi cần để trả lời. Ngay khi ông ấy hồi âm, tôi sẽ báo ông biết.
Nerea Aramburu
Customer Service Agent
Zabala Office & Print Supplies
RECEIPTQuestions 186–190

Zabala Office & Print Supplies

Your workplace, fully stocked
44 Bidart Avenue, Suite 5
Order Number: 40512
Order Date: March 6
Customer: Iker Mendizabal, Larra Design Studio
DescriptionMô tảQtySLUnit priceĐơn giáAmountThành tiền
Elorza Copy Paper (A4, case of 5 reams)Giấy in Elorza (A4, thùng 5 ram)1$48.00$48.00
Urbieta Ink Cartridges (black)Hộp mực Urbieta (đen)2$27.00$54.00
Aduna Binding Covers (pack of 50)Bìa đóng gáy Aduna (gói 50 tờ)1$19.00$19.00
Subtotal· Tạm tính $121.00
Tax· Thuế $9.68
Total· Tổng cộng $130.68

Payment received in full — Visa ending 4417.

Đã thanh toán đủ — Visa kết thúc bằng 4417.

Tell us about your experience in our short survey for a chance to win a $100 gift card.

Hãy chia sẻ trải nghiệm của bạn trong phiếu khảo sát ngắn để có cơ hội nhận thẻ quà tặng trị giá $100.
186

Why did Mr. Mendizabal write the first e-mail?

187

According to the second e-mail, what recently happened at Zabala Office & Print Supplies?

188

Which product does Ms. Aramburu suggest ordering monthly instead of weekly?

189

What did Ms. Aramburu ask Mr. Goikoetxea about?

190

What is suggested on the order receipt?

Bài 1 / 1
Bài 1 / 1
Nộp bài

Nộp bài làm?

Còn 5 câu chưa làm. Câu bỏ trống được tính là sai.

Góp ý · Báo lỗi

Bạn đang gặp vấn đề gì?

Đề sai đáp án, audio lỗi, nút bấm không chạy hay một ý tưởng — mọi góp ý đều giúp TID tốt hơn. Trang bạn đang xem được gửi kèm tự động.

Vấn đề *
Ảnh chụp màn hình · tối đa 3