Bỏ qua tới nội dung chính
Luyện đọc
Reading · Luyện đề

Part 7 · Reading Comprehension

00:00
Reading Comprehension
0/5 câu
Hai đoạn · Web page & E-mail
WEB PAGEQuestions 181–185

https://www.parsaglobaltrade.com/about

Home About Services Contact

How We Can Help

Chúng tôi có thể giúp gì cho bạn

Selling goods across borders is rarely simple, especially for companies that have never handled an overseas shipment before. Rules differ from one destination country to the next, and additional licenses, certificates, or permits are often required before a single crate can leave the port.

Bán hàng qua biên giới hiếm khi đơn giản, nhất là với các công ty chưa từng xử lý một lô hàng ra nước ngoài. Quy định khác nhau tùy theo từng quốc gia đích, và thường phải có thêm giấy phép, chứng nhận hoặc giấy cho phép trước khi dù chỉ một kiện hàng được rời cảng.

The advisors at Parsa Global Trade take that burden off your shoulders. You begin by filling out a short online questionnaire about your business. Once we have reviewed your answers, we pair you with the specialist below whose field best matches your products:

Các chuyên viên tư vấn tại Parsa Global Trade sẽ gánh phần việc đó thay bạn. Bạn bắt đầu bằng cách điền một bảng câu hỏi trực tuyến ngắn về doanh nghiệp của mình. Sau khi xem xét câu trả lời của bạn, chúng tôi sẽ ghép bạn với chuyên viên bên dưới có lĩnh vực hợp nhất với sản phẩm của bạn:

• Darya Ahmadi — fresh produce and agricultural goods
• Kaveh Rostami — home appliances
• Nasrin Ansari — clothing and textiles
• Hooman Tehrani — automotive components

• Darya Ahmadi — nông sản tươi và hàng nông nghiệp
• Kaveh Rostami — đồ gia dụng
• Nasrin Ansari — quần áo và hàng dệt may
• Hooman Tehrani — linh kiện ô tô

Your first meeting is a single introductory session billed at $340 per hour. Your advisor will quote the rate for any later sessions once your needs are clear. Clients who want continuing support instead pay a monthly retainer, the amount of which is agreed on together during that first introductory session.

Buổi gặp đầu tiên là một phiên tư vấn giới thiệu duy nhất với mức $340 mỗi giờ. Chuyên viên của bạn sẽ báo giá cho các phiên sau khi đã rõ nhu cầu của bạn. Khách hàng muốn được hỗ trợ liên tục thì trả một khoản phí tư vấn định kỳ (retainer) hằng tháng, và mức phí này được thống nhất cùng nhau ngay trong phiên giới thiệu đầu tiên đó.
E-MAILQuestions 181–185
To:
contact@parsaglobaltrade.com
From:
Bijan Rahimi <b.rahimi@sepehrappliances.com>
Date:
October 9
Subject:
Follow-up on my questionnaireTheo dõi về bảng câu hỏi của tôi
✉ E-mail message

To Whom It May Concern,

Kính gửi bộ phận phụ trách,

I completed the questionnaire on your Web site last week, but I never received a confirmation message and cannot be sure it reached you. In case it did not, allow me to repeat the main points here.

Tuần trước tôi đã hoàn thành bảng câu hỏi trên trang web của quý vị, nhưng tôi chưa hề nhận được thư xác nhận và không chắc nó đã đến nơi. Phòng khi nó chưa tới, cho phép tôi nhắc lại những điểm chính ở đây.

Sepehr Appliances Ltd. has been in business for eight years. We design and manufacture high-end refrigerators and freezers, which we currently sell to appliance retailers throughout the country. We know domestic shipping well, but we have never sent a product abroad.

Sepehr Appliances Ltd. đã hoạt động được tám năm. Chúng tôi thiết kế và sản xuất tủ lạnh và tủ đông cao cấp, hiện đang bán cho các nhà bán lẻ đồ gia dụng trên khắp cả nước. Chúng tôi rất rành vận chuyển nội địa, nhưng chưa bao giờ gửi sản phẩm ra nước ngoài.

We are now eager to begin selling in markets across Asia and would value steady, long-term guidance as we take that step. Please contact me so we can talk through what Sepehr Appliances Ltd. will need.

Giờ đây chúng tôi rất mong bắt đầu bán tại các thị trường khắp châu Á và sẽ rất trân trọng sự tư vấn ổn định, lâu dài khi thực hiện bước đi này. Xin liên hệ với tôi để chúng ta cùng bàn kỹ về những gì Sepehr Appliances Ltd. sẽ cần.

With thanks,

Trân trọng cảm ơn,
Bijan Rahimi
Owner, Sepehr Appliances Ltd.
181

What does the Web page indicate about guidelines for international trade?

182

What does the Web page mention about the cost of a monthly retainer?

183

Why does Mr. Rahimi provide information about his company in the e-mail?

184

Who will Mr. Rahimi most likely work with?

185

What is mentioned in the e-mail about Sepehr Appliances Ltd.?

Bài 1 / 1
Bài 1 / 1
Nộp bài

Nộp bài làm?

Còn 5 câu chưa làm. Câu bỏ trống được tính là sai.

Góp ý · Báo lỗi

Bạn đang gặp vấn đề gì?

Đề sai đáp án, audio lỗi, nút bấm không chạy hay một ý tưởng — mọi góp ý đều giúp TID tốt hơn. Trang bạn đang xem được gửi kèm tự động.

Vấn đề *
Ảnh chụp màn hình · tối đa 3